kastyan76 (kastyan76) wrote,
kastyan76
kastyan76

Творцы миров

Среди миров,
В мерцании светил...
И. Анненский

Идя на работу наткнулся на очередной "мир". На сей раз - "Мир торгового оборудования" Очень, знаете, странный мир... Не знаю, как других, но меня крайне коробят такие названия. Помнится, Задорнов умудрился найти этимологию многих русских слов, например "богатырь" от двух иных слов - "бог" и "тырить"... Не знаю, сколько он при этом выпил (выкурил), или это у него врождённое, но мы попробуем немного разобраться. Ранее, в русском языке было как минимум три понятия этого слова. Мир - вселенная, мир - общество и мир - отсутсвие войны (или документ, посвящённый этому, как Брестский мир). Они даже писались по разному, первые два - мiръ, последнее - миръ. (Кстати, Толстой, Лев Николаевич, написал "Войну и мiръ".)

Итак, в наше время поиски по словарю дали такие результаты:

МИР: отдельная область Вселенной, планета
Звездные миры.
МИР: отдельная область жизни, явлений, предметов
М. животных, растений. М. звуков. Внутренний м. человека. М. увлечений.
МИР: объединенное по каким-нибудь признакам человеческое общество, общественная среда, строй
Античный м. Капиталистический м. М. социализма. Научный м.
МИР: совокупность всех форм материи в земном и космическом прост ранстве, Вселенная
Происхождение мира.
МИР: Obs
светская жизнь, в Anti монастырской жизни, церкви
МИР: земной шар, Земля
Объехать весь м. Первые в мире. Чемпион мира. М. тесен ”о неожиданно обнаружившихся общих закомых, связях; книжн.”.
МИР: Obs
сельская община с ее членами
С миру по нитке - голому рубашка ”посл.”.
МИР: согласие, отсутствие вражды, ссоры, войны
Жить в мире. В семье м. Борьба за сохранение мира на Земле.
МИР: соглашение воюющих сторон о прекращении войны
Заключить м.
МИР: Poet
спокойствие, тишина
М. полей. М. вашему дому! М. праху его ”добрые слова об умершем”.

В принципе, мир чего-либо, как отдельная область человеческой жизни, предметов, правоместен. Но порою звучит двусмысленно и криво.

Посмотрим некоторые названия, слегда пройдясь по
информационной системе CITY Читы (спасибо ki11joy)

"Мир приключений", названый местными остряками "мир огорчений", благодаря запредельным ценам. Ну, куда ни шло...

"Мир окон!" Что-то прямо потустороннее... В голову приходят "Двери восприятия" Олдлоса Хаксли, или окно из "Музыки Эриха Цанна" уважаемого мной Лавкрафта.
"Деловой Мир" - вполне устоявшееся сочетание.
"Детский мир" - Тоже нравится.
"Джинсовый мир" - тут уже странно.
"Индиго - модный мир" - опа!
"Мир Антенн" - уже сюр пошёл...
"Мир инструмента" Ага, мир пассатиж...
А есть ещё:
"Мир бумаги"
"Мир Драконов"
"Мир золота" (Ждём Лепрекона!)
"Мир квартир"
"Мир климата"
"Мир Ковров"
"Мир крепежа"
"Мир лекарств"
"Мир музыки"
"Мир наград"
"Мир новых идей"
"Мир обуви"
"Мир открытки"
"Мир пластика"
"Мир посуды"
"Мир туризма"
"Мир Чистоты"
"Мир Шапок"
"Мир Саун"
"Продуктовый мир"
Вот так вот...

Прибежали в избу дети,
И стучат к нему в сортир:
"Тятя, тятя, наши сети
Притащили комплекс "Мир"!
Tags: рЫклама
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments