Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Старик Державин не заметил...

В свете последних событий очень часто стал мелькать в сети стишок, якобы написанный Тарасом Шевченко о соотечественниках:

Хохол останется хохлом
Хоть ты пусти ЕГО в Европу
Где надо действовать умом,
Он напрягает только ж*пу.
И потому-то на Руси
Завещано аж Мономахом:
"Связаться Боже упаси!
С тремя - жидом, хохлом и ляхом ".
Коварен жид, хотя и слеп ;
Кичливый лях - похуже бл ** и,
Хохол же - съест с тобою хлеб,
И тут же в суп тебе нагадит.


Текст довольно едкий, поэтому всегда рядом соседствует приписка, что стих сей был запрещен как на Украине, таки у нас.
Как-то сильно знакомыми мне показались первые строки, и я полез в антологию русской поэзии. Через минут 15 листания нашёл стихотворение Гаврилы Державина "Вельможа".
И там такие строки:

Осел останется ослом,
Хотя осыпь его звездами;
Где должно действовать умом,
Он только хлопает ушами.


Не думаю, что обладающий многими талантами Тарас мог опуститься до столь корявого заимствования.
Вывод - вирши сии - новодел.

Чиполлино. Практика революционного движения.

Всякому овощу своё время.
Из циркуляра по уходу за лежачими больными.




В книге описывается загадочный мир из альтернативной вселенной. Населён он способными к перемещению разумными растениями, что в общем-то не ново (достаточно вспомнить Ми-Го с Юггота, правда, они являюся скорее грибами, нежели растениями). По сюжету притесняемые цитрусовыми и примкнувшим к ним представителем пасленовых (Помидор) простые огородные культуры взбунтовались и устроили революцию. Предводительствовал инсургентами малолетний Чиполлино, эдакий овощной Эрнесто Че Гевара, с повадками матёрого сетевого тролля. В финале - победа, юный луковиц водружает над зданием рейхстага старинным замком радужное знамя победы. Что мог обозначать выбор столь странный выбор флага - остаётся неизвестным. С известной долей вероятности можно утверждать что это точно не был флаг, придуманный Константином Натановичем Боровым для своей "Партии экономической свободы". Чтобы избежать совсем уж странных ассоциаций (всё-таки детская сказка), будем считать что это знамя обозначает радужный мост Бивхёрст и символизирует единение с богами Асгарда, так как обычные огородные культуры могли победить цитрусовых только в состоянии берсеркеров, тупо обожравшись мухоморов.
Далее история пошла по миру. В большинстве капиталистических стран книжку запрещали, так как автор являлся итальянским коммунистом, да и содержание весьма подстрекательское. Исключение составила Франция - где в силу плохого перевода (и это при общих латинских корнях обоих языков!!!) она была воспринята как книга кулинарных рецептов, составленная алхимическими иносказаниями. Результатом такой трактовки стала срочная госпитализация нескольких гурманов с диагнозами гастрит, кишечная непроходимость, диспепсия, общее отравление, причём часто в сочетаниях. Естественно, весь французский тираж был изъят. Довольно спокойно отнеслись к сказке японцы, восприняв её как эпос. Это неудивительно, так как одно из почитаемых божеств в синтоизме имеет вид гигантского дайкона, и их не очень то удивишь самоходными овощами. Для всеяпонской же любви луковице определённо нехватало чебурашкиной няшности. Прекрасным исключением стал СССР, куда автор неоднократно приезжал, был другом детворы. Поэтому за достоверный перевод на русский язык можно быть спокойным. Мало того, революционер Чиполлино даже был включён в "Клуб весёлых человечков", что, по-моему, подобно включению Абдула Аль-Хазреда в число писателей-юмористов.
На мой взгляд книга несёт иносказательное предупреждение всем живущим - не стоит пренебрегать неподвижными слюнявыми идиотами, так как при определённом стечении обстоятельств даже "овощи" способны совершить революцию.

Репка.

Сын потребовал у засыпающего папашки с больной фантазией сказку на ночь. Про репку, говорит, расскажи мне. Находясь в полуобморочном состоянии, папашка начал вещать. Для начала получил болезненный тычок локтем со стороны жены после попытки отбрехаться старым и оттого не смешным "посадил дед репку, вышел репка - замочил дедку". Так же как и после "намазал дед лицо питательным кремом, выросла репа большая-пребольшая."
После, при очередном перечислении растущей в арифметической прогрессии очереди внезапно возник ещё элемент - дедка-за-репку, а репка, значит, за землю... Сказка грозила вырасти до галактических размеров. Окончательно проснувшись, папка задумался о мифологизме в данной сказке. Это что-же получается, некий хтонический дедка, созвав дружественные тёмные силы (особенно точно отражен разрушительный символизм грызуна) вырвал божественный овощ (о безусловной божественности могут говорить размеры корнеплода), тем самым нарушив сложившийся миропорядок. Это же прямо как Иггдрасиль срубить! От накатившей жути сон пропал окончательно. Или напротив - хтоническое существо - жуткая репа, разросшаяся до дурных размеров и грозящая поглотить не только огород, но и жилище с насельцами. Но тут дедка (теперь уже как демиург) созвав все силы (бабка - плодородие, внучка-красота, собака - верность, кошка - чистота, и мышка - трудолюбие и бережливость) поверг чудовище, лишив его связи с Землёй. Эдакая реминисценция из "Подвигов Геракла", где тот задушил Антея, подняв его в воздух.
На сегодня заказана сказка про теремок...

Collapse )

Выбегалло.

Наткнулся на очень точное сравнение псевдоучёного Петрика и персонажа Стругацких Выбегалло.
И правда, они же похожи, аки братья-близнецы!!!



Удивляюсь, как точно его изобразил в конце шестидесятых Евгений Мигунов...

Олег Атаманов - Боян!!!

День добрый. Вчера проходя мимо Дома Офицеров не мог пройти мимо гигантской афиши. С нее на прохожих устало и мудро смотрело чудовищных размеров лицо в обрамлении небес и березняка.

Да, это опять он - Олег Атаманов. Солнечный бард, человек-голос, человек -пароход песня. Самонареченный Боян Всея Руси. Судя по регулярно проводимым концертам в нашем городе, каждый раз с новой программой (sic!), погонялу он выбрал себе подходящую. Кто-нибудь ходил на его концерты? Как поет, как играет? Что за публика там присутствует? Стихи я его нашел.
Вот его примерное творчество.

Елки зеленые, может я не разбираюсь в высокой поэзии (на Керуаке, знаете ли, зациклился), может я не патриот в понимании подобных песняров, но на мой взгляд это сочинения псевдорелигиозного графомана, стилизованые под православные кондаки с языческим подтекстом. Терпеть не могу таких громких слов - Всея Руси, Всея Сибири. Как у Стругацких, "Град обреченный" - Тоже мне, император всея говна...©
Сразу вспоминается приезд в наш город Шамана Всея Сибири Оюна Батыра. Тот еще клоун был.Тоже, кстати, в Доме офицеров скакал с бубном по сцене и орал непотребно. Оба персонажа вводятся в мой личный музей Больного Воображения пожизненно. Всем привет!

UPD: Изучая далее сайт сего жизнерадостьного муда чудака наткнулся на его дискографию. Написано, что это только то, что записано с 1998 года. 40 альбомов!!! Поразительное трудолюбие... Куда там Битлы с Роллингами...
  • Current Music
    Fleetwood Mac, Gypsy